8 Things Never Say aux familles adoptives

Les familles adoptives entendent beaucoup de choses aussi bien des amis et des étrangers. Mais de nombreuses remarques et questions font ces familles mal à l'aise, même si vous ne voulez pas être intrusif.

« Les gens qui ne connaissent pas l'adoption peuvent penser qu'ils manifestent un intérêt ou un soutien en posant des questions », dit-éducateur adoption Ellen Singer, travailleuse sociale clinique certifiée sous licence avec le Centre d'adoption soutien et d'éducation à Burtonsville, MD. « Mais certains commentaires peuvent être bouleversant ou dommageable pour les familles. » Par exemple…

1. « Quel est votre enfant réel? »

Cette question est un bouton-poussoir pour de nombreuses familles avec les enfants adoptifs et biologiques. « Chaque enfant dans la famille est leur enfant », dit Amanda Baden, PhD, un psychologue agréé spécialisé dans l'adoption à New York et professeur associé à l'Université Montclair State à Montclair, New Jersey. « Cette question envoie le message que la seule façon authentique pour former une famille est biologiquement. »

Et pas qu'il est approprié de se demander si l'enfant adopté n'est pas présent, mais il est pire si vous demandez devant elle; le commentaire fait sonner comme si elle est moins importante que les autres membres de la famille. « Le terme « réel » est absurde, comme si ma fille est un enfant « faire semblant » ou « faux », » dit Marilys Scheindel, une mère de deux enfants dans le Maine. Les experts sont d'accord: Restez à l'écart de cette question, peu importe comment vous êtes curieux.

2. « Il est tellement chanceux d'avoir été adopté par vous. »

Même si vous essayez de compléter un parent adoptif, vous insinuez qu'elle « sauvé » l'enfant ou que l'adoption est un acte de charité, dit le chanteur. La déclaration a également des rabais ce qui est donné l'enfant. « L'adoption implique la perte », dit Megan Terry, une mère de trois enfants qui blogs sur l'adoption à Des millions de Miles. «C'est la perte de la première famille de l'enfant, un environnement familier, les rituels, les routines, et souvent le pays de naissance, la culture et la langue. Dire qu'il a « la chance » de ses expériences et invalide sentiments « Une meilleure approche: Dites quelque chose comme, « Quelle merveilleuse famille que vous êtes », dit thérapeute Leigh Leslie famille, Ph.D., professeur agrégé à l'Université du Maryland à College Park et chercheur en interraciale adoption.

3. « Combien at-il coûté à adopter? »

Les gens demandent souvent cette question sensible, qui fait grincer des dents des parents. « On dirait que vous faites référence à l'enfant comme un achat », explique le Dr Baden. De plus, il est incroyablement invasif. « Oui, il y a des frais associés à l'adoption, comme il y a l'accouchement », souligne Alison Noyce, une mère de quatre enfants qui blogs sur l'adoption à Ils sont tous My Own. « En outre, cette information est disponible sur Internet. » Si vous envisagez d'adopter, demander: « Pouvez-vous s'il vous plaît se référer moi à des organisations ou des classes où l'on peut en apprendre davantage sur l'adoption? » au lieu de demander financière personnelle détails. Si vous n'êtes pas à la recherche dans l'adoption, éviter de cette question tout à fait.

4. « Vous aurez probablement tomber enceinte maintenant que vous avez adopté. »

Tout d'abord, « Le commentaire fait croire que si cet enfant est pas aussi précieux que l'enfant biologique ou que la famille est en quelque sorte « décantation » pour cet enfant », explique le Dr Leslie. En second lieu, il suppose que toutes les familles à adopter en raison de problèmes d'infertilité, ce qui est pas du tout le cas. Au lieu de parler de l'enfant comme si elle est la deuxième meilleure, célébrer la joie de la famille se sent d'avoir un nouveau membre de la famille. Un simple « Félicitations! » est tout ce qui est nécessaire.

5. « Pourquoi était-elle abandonné? »

Cette question a de nombreuses variantes, y compris « Que savez-vous au sujet de son arrière-plan? » ou « Qu'est-il arrivé à son maman naissance? » Dans toute forme, ils sont très personnelle et généralement pas les familles de quelque chose souhaitent partager avec n'importe qui. « Pensez-y comme étant similaire à demander dans quelle position vous avez conçu votre enfant », explique le Dr Baden. De plus, il y a une chance que la famille ne connaît pas la réponse à votre question, et leur demander leur place dans une position inconfortable. Bottom line: « Ce n'est pas à nous demander, jamais », dit Terry. «C'est l'histoire de mon fils, pas le mien. Nous ne devrions pas attendre à des histoires pour enfants d'être une question de dossier public « .

6. « Vos enfants sont frères et sœurs? »

Le message non-dit est qu'il ya une différence entre frères et sœurs adoptifs et biologiques, explique le Dr Leslie. « Mes enfants sont évidemment frère et soeur parce que nous les avons adoptés à la fois », dit Scheindel. Une autre raison de ne pas demander ceci: Encore une fois, l'arrière-plan de l'enfant est son histoire et ne doit pas être partagé avec tout le monde. Au lieu de se concentrer sur un sujet qui est vraiment pas votre entreprise, offrir un véritable compliment comme « Vos enfants sont si bien élevés. »

7. « Et si elle cherche ses vrais parents? »

« Ce genre de question perpétue le mythe selon lequel les familles adoptives ne sont que « baby-sitting » jusqu'à ce que leurs enfants à localiser leurs parents biologiques », dit le chanteur. Il révèle également un malentendu sur l'adoption aujourd'hui - ce n'est pas le système fermé, il a été au cours des décennies passées. « Beaucoup de gens ne se rendent pas compte que les jours sont révolus où les familles ne seraient pas dire à un enfant, elle a été adoptée, comme si elle était quelque chose à avoir honte », dit Terry. Bien qu'il y ait moins d'un stigmate d'être adopté, il est toujours préférable d'éviter cette question, disent les experts.

8. « Pourquoi avez-vous choisi l'adoption internationale quand il y a tant d'enfants qui ont besoin de maisons ici? »

« Demander aux parents de justifier comment un enfant bien-aimé est venu à être le leur est blessante », dit Noyce. « Il y a des enfants partout dans le monde qui ont besoin de familles. Aucun enfant ne mérite plus d'une famille qu'un autre, quel que soit l'endroit où il ou elle est née. » Évitez ces remarques de jugement, et se concentrer sur le bonheur de l'enfant apporte, plutôt que son lieu de naissance. Si vous souhaitez montrer leur soutien à un ami proche qui a adopté au niveau international, Terry conseille de vérifier des livres et des sites sur le pays de naissance de l'enfant, si les parents ont partagé cette information avec vous.