8 mythes sur le cancer du sein métastatique

Si vous ne connaissez pas déjà quelqu'un avec le cancer du sein, vous aurez probablement. Environ 1 femme sur 8 seront diagnostiqués dans leur vie, selon la Centres pour le Contrôle et la Prévention des catastrophes, Ce qui pourrait ne pas vous surprendre grâce aux campagnes massives de sensibilisation roses sur le thème qui ont été forte depuis les vont des années 80. Mais ce qui a parfois perdu dans la poussée pour la détection et la collecte de fonds précoce est que le pronostic n'est pas aussi rose pour tous les patients.

Alors que le taux de survie à cinq ans pour une personne au stade précoce (stade 0 ou 1) le cancer du sein est presque 100%, il est seulement 22% pour les femmes atteintes d'un cancer du sein métastatique (stade 4), selon les données de l'Institut National du Cancer.

Voici ce que est souvent mal compris sur ce type de diagnostic.

1. Le traitement peut être éprouvante, mais vous serez bien.

Par définition, le cancer du sein métastatique (MBC) n'est pas curable. Si vous avez l'étape 4 du cancer du sein, cela signifie qu'il se propage bien au-delà du sein et des tissus à proximité; il est probable infiltrée dans le cerveau, les os, le foie ou les poumons.

« Il y a une idée fausse que le cancer du sein se guérit toujours », dit Josh Newby, coordinateur du projet communautaire au Lester et Sue Smith au sein Centre Baylor College of Medicine. «C'est une maladie terminale, bien que les gens ne sont pas toujours à l'aise en reconnaissant que, » ajoute Newby, qui est aussi le fondateur et directeur exécutif de Fondation pour la recherche de Theresa, Une organisation dédiée à la recherche de financement pour le cancer du sein métastatique.

2. Vos jours sont comptés.

Il est vrai que le cancer du sein métastatique finira par être fatale, la plupart des patients qui découvrent qu'ils l'ont finissent par vivre avec la maladie pendant des années. le l'espérance de vie moyenne est d'environ trois à cinq ans à partir du moment du diagnostic, dit Newby. Mais, comme la recherche avance, sont donc les chances: « Nous constatons que certains patients vivent cinq, 10, 15 ans », dit-il.

3. Il n'y a pas de bonnes options de traitement pour les patients métastatiques.

« Nous essayons d'encourager les femmes à penser comme une maladie chronique », dit Paula Klein, MD, professeur associé de l'hématologie et l'oncologie au Mount Sinai à New York.

Comme pour toute maladie chronique, vous devriez vous attendre à être obtenir un certain type de traitement pour le reste de votre vie. Comment dure que le traitement est très variable: Si le cancer a des récepteurs pour l'oestrogène ou de progestérone (ER / PR positif), alors tout d'abord vous pourriez seulement besoin d'un traitement endocrinien (médicament par voie orale). « Les femmes dans ce sous-ensemble pourrait ne pas besoin d'une chimiothérapie bonne distance, de sorte que leur qualité de vie peut être très bon », explique le Dr Klein, qui est membre du comité exécutif du New York Metropolitan cancer du sein Groupe.

4. Se joindre à un essai clinique est trop risqué.

Les patients sont souvent réticents à participer à la recherche, mais il est un bon moyen d'accéder à une nouvelle thérapie - ce qui pourrait aider plus que ce qui est actuellement sur le marché. «S'il y a un essai clinique qui est approprié pour un patient spécifique, qui est toujours notre première recommandation », explique le Dr Klein. « Il n'y a aucun moyen de voir quoi que ce soit nouveau dans le cancer du sein sans se joindre à un essai clinique. »

Au cas où vous poseriez la question, il n'y a aucune chance d'être donné un placebo si vous avez un cancer de stade 4. Si vous êtes dans un essai de médicament et vous ne finissent pas dans le groupe de médicaments expérimentaux, alors vous sera proposé quel que soit le traitement standard est.

5. Vous avez fait quelque chose de mal à le laisser arriver là.

Alors que la mammographie de dépistage détectent souvent précoce du cancer du sein, ils ne sont pas à toute épreuve. Ce qui est plus, ce qui commence comme un cancer à un stade précoce ne reste pas toujours de cette façon, dit le Dr Klein. Cela est vrai même si quelqu'un fait initialement au-delà de la marque de survie à cinq ans: « Il est agréable de célébrer à cinq années, mais 50% des femmes atteintes d'un cancer [stade précoce] qui sont ER ou PR positif auront une récidive après cinq ans, » elle dit.

Il est également intéressant de noter que si saines habitudes de vie peuvent vous aider à rester en bonne santé, il y a peu de garanties en matière de cancer. « Certains patients pensent qu'il est de leur faute - je ne devrais pas avoir eu ce cookie supplémentaire ou un verre de vin» - mais vous ne pouvez pas empêcher les métastases », dit-Newby.

6. Votre médecin sait toujours mieux.

Bien qu'il soit généralement sage de faire confiance à des professionnels médicaux - en particulier sur le Dr programme Google enjeux ici sont trop élevé pour ne pas obtenir une deuxième opinion, dit Newby. « Les gens ont tellement peur d'offenser leur oncologue, mais c'est votre vie. Même si le deuxième expert dit la même chose, qui est utile, car il peut être rassurant « .

Pendant que vous y êtes, chercher un expert qui se spécialise dans le cancer métastatique. Bien que tous les oncologues peuvent traiter une maladie avancée, ceux qui se concentrent sur elle ont généralement plus en profondeur les connaissances et les ressources, ajoute Newby.

7. Tous les patients métastatiques l'air malade.

Certains le font, mais d'autres pourraient sembler être en plein essor. Cela les surprend souvent bien intentionnés, qui pourraient êtres question de savoir si vous êtes vraiment aussi malade que votre diagnostic implique. « Métastatiques patients atteints de cancer du sein sur la thérapie endocrinienne ou même sur la chimiothérapie douce peuvent aussi bon que leur famille et leurs amis », dit le Dr Klein.

Les femmes obtenir des anticorps pour le cancer métastatique HER2 (ciblé pour traiter une protéine) semblent souvent « en bonne santé », en dépit d'une maladie très grave. « Très souvent, ils ont l'air bien jusqu'à la fin », explique le Dr Klein.

8. Vous devriez éviter de quelqu'un qui meurt d'envie.

Vous savez, espérons que le cancer du sein n'est pas contagieuse, mais certaines personnes deviennent incroyablement mal à l'aise ceux qui ont une maladie en phase terminale, donc ils décident qu'il est préférable de rester à l'écart. Bien qu'il soit toujours une bonne idée de demander au patient si elle veut les visiteurs, beaucoup de gens avec le soutien de Crave du cancer métastatique et compagnie - mais ils ne parviennent pas à le recevoir.

« Quand ma mère a été diagnostiqué avec un cancer du sein à un stade précoce, le nombre de personnes à la porte pour aider et soutenir son était irréel », dit-Newby. « Quand elle a reçu un diagnostic d'un cancer métastatique, vous ne pouviez pas trouver quelqu'un pour venir autour. »

Newby reconnaît que quelqu'un qui est en train de mourir de soutien est pas toujours facile, mais il en vaut la peine.

Ne sais pas quoi dire? En cas de doute, rester assis avec eux et d'attendre pour eux de faire parler si elles sont dans l'humeur. Et ne demandez pas le patient de vous dire s'ils ont besoin quoi que ce soit: « Amenez-les aliments, les cartes-cadeaux, ou le transport de l'offre au traitement - faire juste », il conseille.

---